Hàn Quốc là một trong những quốc gia Đông Nam Á có Tết truyền thống tương tự như ở Việt Nam ta. Và cũng vào dịp tết này thì mọi người vẫn gửi đến nhau các câu chúc với hy vọng đối phương một năm dồi dào sức khỏe, nhiều phúc lộc và hạnh phúc.
Vì vậy, Đọc cũng muốn gửi tới các bạn tổng hợp những câu chúc tết, chúc mừng năm mới bằng tiếng Hàn được sử dụng thông dụng ở Hàn Quốc nhé, và bạn yên tâm học thuộc vì nó vô cùng đơn giản.
Chúc tết bằng tiếng Hàn đơn giản
1. 새해 복 많이 받으세요
Đọc là: saehae bog mani bathưseyo.
Nghĩa là: Chúc mừng năm mới.
2. 새해에 부자 되세요
Đọc là: saehaee buja tueseyo
Nghĩa là: Chúc năm mới phát tài
3. 새해에 모든 사업에 성공하십시오
Đọc là: saehaee modeun saopê seonggonghasibsio
Nghĩa là: Chúc năm mới thành công trong mọi công việc.
4. 새해에는 늘 행복과 사랑이 가득한 기분 좋은 한 해 되시기를 기원합니다.
Đọc là: saehaeeneun neul haengboggwa salang-i gadeughan gibun joh-eun han hae doesigileul giwonhabnida.
Nghĩa là: Chúc năm mới ngập tràn niềm vui, dồi dào sức khỏe, tình yêu
5. 새해에는 항상 좋은 일만 가득하시길 바라며 새해 복 많이 받으세요.
Đọc là: saehaeeneun hangsang jo-eun ilman gadeughasigil balamyeo saehae bog mani bathưseyo.
Nghĩa là: Chúc năm mới an khang, thịnh vượng, mọi việc thuận lợi!
6. 새해에는 늘 건강하시고 즐거운 일만 가득하길 기원합니다.
Đọc là: saehaeeneun neul geonganghasigo jeulgeoun ilman gadeughagil giwonhabnida.
Nghĩa là: Chúc năm mới khỏe mạnh, nhiều điều vui vẻ.
7. 새해 복 많이 받으시고 행복한 일만 가득한 한 해 되세요.
Đọc là: saehae bog mani bathusigo haengboghan ilman gadeughan han hae doeseyo.
Nghĩa là: Chúc bạn năm mới an khang, hạnh phúc
8. 새해에는 더욱 건강하고 좋은 일 가득하시길 바랍니다.
Đọc là: saehaeeneun deoug geonganghago joh-eun il gadeughasigil balabnida.
Nghĩa là: Chúc bạn năm mới khỏe mạnh, nhiều điều may mắn
9. 새해에 늘 건강하시고 소원 성취하시기를 바랍니다
Đọc là: saehaee neul geonganghasigo sowon seongchwihasigileul balabnida
Nghĩa là: Chúc bạn năm mới sức khoẻ và thành đạt mọi ước nguyện.
10. 새해에는 계획하시고 바라시는 일 이루는 한 해 되시길 간절히 바랍니다.
Đọc là: saehaeeneun gyehoeghasigo balasineun il iluneun han hae doesigil ganjeolhi balabnida.
Chúc năm mới thành công với những dự định đề ra
11. 2019년에는 새로운 희망과 행복들이 가득한 한 해 되시길 바랍니다.
Đọc là: icheonsibgunyeon eneun saeloun huimangkwa hengbogtưri gadeughan han hae doesigil balabnida.
Chúc năm mới, nhiều hạnh phúc và hy vọng mới
12. 2019년 새해를 맞이하여 행운과 평안이 가득하기를 기원합니다.
Đọc là: icheonsibgunyeon saehaeleul majihayeo haengungwa pyeongani gadeughagileul giwonhabnida.
Năm 2019 đến chúc năm mới bình an, may mắn.
13. 2019년 소망하는 모든 일들이 풍성한 결실을 맺기를 기원합니다.
Đọc là: icheonsibgunyeon somanghaneun modeun ilturi pungseonghan gyeolsirul maejgileul giwonhabnida.
Chúc năm mới an khang, vạn sự như ý
14. 2019년에는 언제나 웃음과 행복, 사랑이 가득한 한 해 되시기를 기원합니다.
Đọc là: icheonsibgunyeon eneun eonjena us-eumgwa haengbog, sarang i gadeughan han hae doesigileul giwonhabnida.
Chúc năm mới luôn ngập tràn tiếng cười, tình yêu
15. 2019년 새해 이루고자 하시는 일을 모두 성취하시는 한 해가 되기를 바랍니다.
Đọc là: icheonsibgunyeon saehae ilugoja hasineun ireul modu seongchwihasineun han haega doegileul balabnida
Nghĩa là: Chúc năm mới đạt được nhiều thành công, thực hiện được mọi ước mơ
16. 2019년 새해 가족 모두 화목하시고 건강하시길 기원합니다.
Đọc là: icheonsibgunyeon nyeon saehae gajog modu hwamoghasigo geonganghasigil giwonhabnida.
Nghĩa là: Chúc cả gia đình năm mới khỏe mạnh, thuận hòa
Cuối cùng, Đọc cũng muốn chúc các bạn đọc:
새해 복 많이 받으세요
지난해보다 더더 건강하셔야 되구요
지난해보다 더더 행복하셔야되구요
지난해보다 더더 부자되세요
Đọc là: saehae bog mani bathuseyo
jinanhaeboda deodeo geonganghasyeoya doeguyo
jinanhaeboda deodeo haengboghasyeoyadoeguyo
jinanhaeboda deodeo bujadoeseyo
Nghĩa là: Những lời chúc tốt đẹp cho năm mới hạnh phúc. Chúc khỏe mạnh hơn so với năm ngoái. Hạnh phúc hơn so với năm ngoái, và là người giàu có hơn so với năm ngoái.
- Chúc tết bằng tiếng Hàn đơn giản - Đọc Tài Liệu -
