The company did not want to hire a man that his experiment was so limited.

Giải thích: that his => whose

Giải thích: Ta không dùng that hay "that" + tính từ sở hữu trước danh từ mà phải dùng "whose" để thay thế cho tính từ sở hữu trong mệnh đề quan hệ.