He has never made any effort to achieve good results in his studies, his

“Making” là động từ ở dạng hiện tại tiếp diễn, diễn tả hành động làm phụ huynh anh ấy thất vọng.

Dịch: Anh ấy chưa bao giờ nỗ lực để đạt được kết quả tốt trong học tập, làm bố mẹ anh ấy rất thất vọng.