Mệnh đề bị động rút gọn thường được sử dụng khi chủ ngữ của mệnh đề phụ trùng với chủ ngữ của mệnh đề chính, hoặc khi chủ ngữ của mệnh đề phụ rõ ràng hoặc được hiểu ngầm.
A. Surrounded – Đây là hình thức bị động của động từ “surround” và đã được rút gọn phù hợp, nghĩa là “được bao quanh”. Cấu trúc này cho thấy hành động của cảnh sát (bao vây) đối với người cướp ngân hàng và là cách dùng đúng trong bối cảnh này.
Dịch: Bị cảnh sát bao vây, tên cướp ngân hàng bỏ cuộc.
