Anyone reproducing copyrighted works without permission of the holders of the

are => is
Chủ ngữ của câu là “Anyone” là đại từ bất định đi với động từ số ít.
=> Anyone reproducing copyrighted works without permission of the holders of the copyrights is breaking the law.
Tạm dịch: Bất cứ ai sao chép các tác phẩm có bản quyền mà không có sự cho phép của người nắm giữ bản quyền đều vi phạm pháp luật.