His eel soup is better than any other soups I have ever eaten.

Dịch câu hỏi và đáp án:
Món cháo lươn của ông ấy ngon hơn bất cứ món cháo nào tôi từng được ăn.
A. Tất cả các món cháo tôi được ăn, cháo lươn của ông ấy là ngon nhất.
B. Tôi đã từng ăn nhiều món cháo ngon hơn cháo lươn của ông ấy.
C. Món cháo lươn của ông ấy là món tệ nhất mà tôi từng được ăn.
D. Món cháo lươn của ông ấy ngon nhưng tôi đã từng ăn nhiều món ngon hơn thế.
Đáp án A đúng, các câu dưới sai về nghĩa so với nghĩa gốc:"Trong tất cả các loại soup, soup lương của anh ta là ngon nhất"