Lyrics vietsub CLOCK - INFINITE

Xuất bản: 13/02/2019

Xem lời dịch vietsub bài hát CLOCK của INFINITE, thưởng thức MV Clock với sự trở lại của những chàng trai INFINITE trong năm 2019.

Vâng vậy là một lần nữa các Inspirit không phải chờ mong mỏi mòn để đợi các anh chàng nhà ta nữa rồi, ca khúc mới CLOCK đã chính thức ra mắt và chắc chắn khiến chúng ta trầm trồ không thôi. Âm nhạc của  Infinite luôn khiến tâm hồn người nghe thư thái một cách lạ thường.

Lần trở lại này vẫn thiếu vắng bóng của mắt hí vì vẫn chưa hết thời gian nghĩa vụ nhưng mà sự đổi mới giữa các thành viên vẫn khiến chúng ta cảm thán bởi giọng hát ngọt ngào của L, giọng cao ngút nhưng bắt tai của Woohyun, chất giọng nam tính của Sungyeol và màn rap hoàn toàn mới của Sungyeol, Sungjong cũng đủ khiến Inspirit đổ gục rồi! Tất nhiên với ấn tượng lần này nhất chắc là phần Rap của Dongwoo, không chỉ do lời rap quá chất mà với chất riêng của mình nó khiến đi vào sâu thẳm tâm trí của người hâm mộ hơn bao giờ hết.

Cùng xem lời bài hát để hiểu rõ hơn bạn nhé!

Lyrics Hangul CLOCK - Infinite

같은 시간 속에 우린 너무 짧게 스쳐가 마치 초침 위에 서있는 듯해
너무 빠른 흐름 속에 잠시 머물렀던 건 마치 기적 같아

순간의 순간 쌓이고 쌓여 한 장들이 겹쳐 몇 장의 페이지로
또 안녕과 안녕 같지만 다른 뜻으로 이루어진 단어들의 조합이 so hard
스치는 사람 하루에 수도 없이 지나 버리고 나면 다시 그댈 그려요

나만의 유일한 그대란 안식처
내 맘의 유일한 그대란 안식처

난 너뿐이야
얼마나 달려야 다시 볼 수 있을까
날 기다려줘 잊지 말아 줘
사랑한다고 말할 거야 네 곁에서

따뜻한 네 온기를 느끼고 싶어
널 놓지 않을 거야
누구보다 따뜻하게 감싸줄 거야 난 널

하루의 시작과 별이 예쁜 밤까지도 우리의 이야기로 가득 채워지길 원해
시간이란 테두리 속에 마주했던 그 순간 반복되기를 바래 난

같지만 다른 반복되는 일상
편하지만은 않는 우리들의 매일
각자가 겪는 삶이라는 바람 갈대처럼 이리저리 휘청이다
약하지만 여기 그대로 멈춰
그대란 뿌리에 내 몸을 맡겨

나만의 유일한 그대란 안식처
내 맘의 유일한 그대란 안식처

난 너뿐이야
얼마나 달려야 다시 볼 수 있을까
날 기다려줘 잊지 말아 줘
사랑한다고 말할 거야 네 곁에서

지나간 자리에 너의 마음속 숨겨진 허전함을 채워줄게
시간이 흘러도 서로의 기억 속에 남겨질 우리

우리의 미래 그날에 자리 언제나 같은 모습의 미소를 띨 때
내 눈을 맞춘 네 뜨거운 눈빛 놓치지 않게 모두 기억할 테니

빠르게 빠르게 그날로 달려가 D DAY
목 마르게 마르게 애타는 가슴이 불타
이 만남의 기억이 추억으로 남길
다시 기록되는 한편의 story

난 너뿐이야
얼마나 달려야 다시 볼 수 있을까
날 기다려줘 잊지 말아 줘
사랑한다고 말할 거야 네 곁에서

따뜻한 네 온기를 느끼고 싶어
널 놓지 않을 거야
누구보다 따뜻하게 감싸줄 거야 난 널

I Wanna be with you...

Rom CLOCK - INFINITE

kateun sigan soge ulin neomu jjalbge seuchyeoga machi chochim wie seoissneun deushae
neomu ppaleun heuleum soge jamsi meomulleossdeon geon machi gijeog gat-a

sunganui sungan ssahigo ssahyeo han jangdeuli gyeobchyeo myeoch jang-ui peijilo
tto annyeong gwa annyeong gatjiman daleun tteuseulo ilueojin daneodeului johabi so hard
seuchineun salam halue sudo eobsi jina beoligo namyeon dasi geudael geulyeoyo

namanui yuilhan geudaelan ansigcheo
nae mamui yuilhan geudaelan ansigcheo

nan neoppuniya
eolmana dallyeoya dasi bol su isseulkka
nal gidalyeojwo itji mala jwo
salanghandago malhal geoya ne gyeoteseo

ttatteushan ne ongileul neukkigo sipo
neol nohji anheul geoya
nuguboda ttatteushage gamssajul geoya nan neol

haluui sijaggwa byeoli yeppeun bamkkajido uliui iyagilo gadeug chaewojigil wonhae
siganilan teduli soge majuhaessdeon geu sungan banbogdoegileul balae nan

gatjiman daleun banbogdoeneun ilsang
pyeonhajiman eun anhneun ulideului maeil
gagjaga gyeokkneun salmilaneun balam galdaecheoleom ilijeoli hwicheong-ida
yaghajiman yeogi geudaelo meomchwo
geudaelan ppulie nae momeul matgyeo
namanui yuilhan geudaelan ansigcheo
nae mamui yuilhan geudaelan ansigcheo

nan neoppuniya
eolmana dallyeoya dasi bol su isseulkka
nal gidalyeojwo itji mala jwo
salanghandago malhal geoya ne gyeoteseo

jinagan jalie neoui maeumsog sumgyeojin heojeonhameul chaewojulge
sigani heulleodo seoloui gieog soge namgyeojil uli

uliui milae geunale jali eonjena gateun moseubui misoleul ttil ttae
nae nuneul majchun ne tteugeoun nunbich nohchiji anhge modu gieoghal teni

ppaleuge ppaleuge geunallo dallyeoga D DAY
mog maleuge maleuge aetaneun gaseumi bulta
i mannamui gieogi chueogeulo namgil
dasi gilogdoeneun hanpyeonui story

nan neoppuniya
eolmana dallyeoya dasi bol su isseulkka
nal gidalyeojwo itji mala jwo
salanghandago malhal geoya ne gyeoteseo

ttatteushan ne ongileul neukkigo sipeo
neol nohji anheul geoya
nuguboda ttatteushage gamssajul geoya nan neol

I Wanna be with you

Vietsub CLOCK - INFINITE

Khoảnh khắc chúng ta cùng nhau trải qua mọi thứ, nhanh thật đấy
Như cách chúng ta giữ mình đứng vững chắc chỉ với đôi bàn tay
Giữ như thế giữa dòng chảy vội vã này
Tựa như một phép lạ

Rất nhiều những khoảnh khắc đáng nhớ
Mà từng cái đều được lưu lại trên những trang viết
Xin chào và Tạm biệt đều có ý nghĩa khác nhau
Nhưng nó lại là sự kết hợp cần thiết
Có vô số người đều trả quay điều đó hãng ngày, nhưng tôi sẽ giữ bạn lại cho dù thời gian có trôi đi

Bạn chính là nơi ẩn náu của tôi
Nơi duy nhất khiến trái tim tôi trú ngụ

Bạn chính là duy nhất
Phải mất bao lâu nữa tôi mới có thể gặp được lại bạn?
Hãy chờ đợi tôi bạn nhé
Đừng quên tôi và tôi sẽ nói rằng tôi yêu bạn
Sẽ mãi ở bên bạn

Tôi muốn cảm nhận sự ấm áp từ bạn
Tôi không thể bạn đi đâu
Tôi sẽ ôm chặt lấy bạn bằng sự ấm áp của riêng tôi

Khi ngày mới bắt đầu
Và thậm chí khi màn đêm buông xuống với muôn vì sao đẹp đẽ kia
Tôi muốn nó được lấp đầy những câu chuyện của chúng ta
Mốc thời gian đánh dấu khoảnh khắc chúng ta được gặp gỡ
Mà tôi hi vọng nó lặp lại

Nhưng thói quen khác nhau lại cứ lặp lại
Cuộc sống hàng ngày cũng không hề dễ dàng gì
Mong muốn của từng người trong cuộc sống
Loay hoay với cuộc đời
Yếu đuối nhưng đừng dừng lại
Tôi trao cả cơ thể mình cho bạn đấy

Bạn chính là nơi ẩn náu của tôi
Nơi duy nhất khiến trái tim tôi trú ngụ

Bạn chính là duy nhất
Phải mất bao lâu nữa tôi mới có thể gặp được lại bạn?
Hãy chờ đợi tôi bạn nhé
Đừng quên tôi và tôi sẽ nói rằng tôi yêu bạn
Sẽ mãi ở bên bạn

Trong trái tim bạn nơi tôi đã từng ghé qua
Tôi sẽ cố lấp đầy từng khoảng trống trong đó
Chúng ta sẽ tồn tại trong ký ức của nhau
Ngay cả khi thời gian cứ trôi đi

Tương lai chúng ta, những nụ cười rạng rỡ như mọi lần
Khi tôi nhìn thấy ánh mắt ấm áp của bạn, thì tôi đã không thể quên được khoảnh khắc đó

Tôi sẽ chạy thật nhanh tới khoảng khắc đó
Chạy để hâm nóng trái tim khô héo này mặc dù nó vẫn luôn rực cháy
Ký ức về cuộc gập gỡ của chúng ta chính là những hồi ký
Một câu chuyện sẽ được ghi lại

Bạn chính là duy nhất
Phải mất bao lâu nữa tôi mới có thể gặp được lại bạn?
Hãy chờ đợi tôi bạn nhé
Đừng quên tôi và tôi sẽ nói rằng tôi yêu bạn
Sẽ mãi ở bên bạn

Tôi muốn cảm nhận sự ấm áp từ bạn
Tôi không thể bạn đi đâu
Tôi sẽ ôm chặt lấy bạn bằng sự ấm áp của riêng tôi

Tối muốn bạn ở bên tôi!

Bạn còn vấn đề gì băn khoăn?
Vui lòng cung cấp thêm thông tin để chúng tôi giúp bạn
Hủy