Lai tân (Hồ Chí Minh)
Năm sáng tác:-
Tác giả:Hồ Chí Minh
Hoàn cảnh sáng tác:
Bài thơ mang địa danh cụ thể này là bài số 97 trong số 134 bài của tập nhật kí trong tù. (Bài thơ sáng tác ở giai đoạn bốn tháng đầu)
Bài thơ Lai Tân
Lai Tân
Giam phòng Ban trưởng thiên thiên đổ,
Cảnh trưởng tham thôn giải phạm tiền;
Huyện trưởng thiêu đăng biện công sự,
Lai Tân y cựu thái bình thiên.
Dịch nghĩa
Ban trưởng nhà giam ngày ngày đánh bạc,
Cảnh trưởng tham lam ăn tiền phạm nhân bị giải;
Huyện trưởng chong đèn làm việc công,
Lai Tân vẫn thái bình như xưa.
Xem thêm
