Nghĩa của từ Big Mouth là gì?
Dịch từ Big MouthDanh từ
Miệng rộng.
Người hay khoe khoang, khoác lác.
Cách phát âm Big Mouth
Cách phát âm giọng Anh-MỹCách phát âm giọng Anh-Anh
Ý nghĩa
Nếu ai đó hay to mồm , họ thường nói những điều được cho là giữ bí mật:
- He is/has such a big mouth.
- He went and opened his big mouth and told them the whole story.
- I’m sorry. I wasn’t supposed to tell you! Me and my big mouth!
Ví dụ sử dụng từ Big Mouth trong câu
- This is the culture of brute force, the culture of the big mouth and not the type of culture that we want.
- I say to the press that it should put its money where its big mouth is.
- they won’t tell me anyway, because I’ve got a big mouth!
- my big mouth always gets me in trouble
- I think Burke is a big mouth and a blowhard
Big Mouth là phim gì?
Big Mouth là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc có tựa Việt là Luật sư hắc hóa với sự tham gia của Lee Jong-suk, Im Yoon-ah và Kim Joo-Hun, được phát sóng vào thứ Sáu và thứ Bảy hàng tuần lúc 21:50 (KST) trên MBC TV từ ngày 29 tháng 7, 2022.Thuộc thể loại trinh thám, chính kịch, tâm lý tội phạm, phim truyền hình 16 tập kể về Park Chang Ho (Lee Jong Suk) - luật sư hạng ba chỉ đạt tỷ lệ thắng kiện 10%. Anh được mệnh danh "Big Mouth" bởi tài "bốc phét", năng lực kém cỏi và ít khi làm được việc. Sự kiện thay đổi cuộc đời và gia đình Chang Ho là khi thị trưởng Choi Do Ha (Kim Jo Hun) thuê anh làm luật sư cho một vụ án giết người. Trong quá trình điều tra, Chang Ho phát hiện những sự thật về tầng lớp thượng lưu trong thành phố. Vài ngày sau, Chang Ho bị chuốc thuốc và gặp tai nạn giao thông.

Nguồn ảnh: vnexpress.net
Khi tỉnh dậy, anh bị bắt vì tội sử dụng ma túy. Không lâu sau, cảnh sát công bố Chang Ho chính là Big Mouse - tên tội phạm nguy hiểm đứng đầu thế giới ngầm - bởi những tài sản phi pháp được tìm thấy tại văn phòng luật sư của anh. Từ Big Mouth, giờ đây anh phải sống với thân phận Big Mouse. Dù bị kết tội sai, danh tính giả mạo lại là cách duy nhất bảo vệ Chang Ho khỏi những kẻ muốn hãm hại. Chang Ho nhận được sự kính nể của nhiều người trong tù, trong đó Jerry (Kwak Dong Yeon) và Noh Park (Yang Hyung Wook) là những đàn em thân cận nhất.
Khi sử dụng thân phận giả, Chang Ho dần trưởng thành và mạnh mẽ hơn. Từ đó, anh bước vào cuộc chiến tìm ra danh tính thật của Big Mouse và minh oan cho bản thân, khám phá những kế hoạch đen tối của tầng lớp thượng lưu để tồn tại và bảo vệ gia đình mình. Đồng hành với anh trên chặng đường ấy là vợ - Go Mi Ho (Yoona), bố vợ - Ko Gi Kwang (Lee Ki Young), anh bạn thân luật sư - Kim Soon Tae (Oh Eui Shik). Họ quyết tâm sử dụng sức mạnh của công lý và luật pháp để trừng trị tội ác của những kẻ có quyền lực.
Trong hành trình giải oan cho chồng, Go Mi Ho (Yoona) - một y tá có tính cách táo bạo và gan dạ đã trực tiếp đối đầu với những thế lực ngầm đang ngăn cản Chang Ho tìm ra sự thật đằng sau.
Đáng tiếc, trong tập cuối của phim, Mi Ho đã không thể vượt qua được bệnh tật. Cô dùng chính căn bệnh của mình để đứng lên đấu tranh cho chồng. Dù không bảo vệ được vợ, nhưng Chang Ho vẫn khiến thị trưởng Choi Do Ha (Kim Joo Hun) phải trả giá.