Trang chủ

Lyrics lời bài hát Spring Day (Japanese version) - BTS

Xuất bản: 15/05/2018

Tiếp nối thành công của Spring Day bản tiếng Hàn cuối năm 2016, BTS đã cho ra mắt phiên bản tiếng Nhật của ca khúc này và thực hiện quảng bá tại Nhật. Tải về đầy đủ lyrics Spring Day phiên bản tiếng Nhật và lời dịch Rom sub của ca khúc này tại đây nhé !

LYRICS SPRING DAY (JP ver.) – ROM SUB

aitai

kotoba ni suru to yokei

aitai

kimi no shashin miru to ne

aitai demo jikan ga nai

tada sugite iku

toki no naka mizukara wo seme mata

tooku naru negai

maru de fuyu no you sa

natsu demo fubuku you sa

kokoro wo noseta ressha sute ni yuki no naka

isso kimi to [RM/JK] chikyuu no uragawa he

[RM/JK] te wo tsukande mou nigetai

doredake fureba haru no [RM/JK] hi ga kuru no darou

Friend

 

kono oozora wo mau konayuki no you

konayuki no you

maeru nara kimi he

sugu tadoritsukeru hazu na no ni

 

[JK/JH] yuki no hanabira

[JK/JH] maiori

[JK/JH] kiete itta

[JK/JH] aitai… (aitai…)

[JK/JH] aitai… (aitai…)

 

[V/JH] dore hodo omoeba

[V/JH] kogoeru yoru kazoereba

[V/JH] nee, aeru no? (nee, aeru no?)

[V/JH] deaeru no? (deaeru no?)

 

[J/JH/JK] fuyu no owari wo tsugeru

[J/JH/JK] yasashii haru no hi made

[J/JH/JK] hanasaku made

[J/JH/JK] ite hoshii sono mama

sono mama

 

kimi ga kowatta? (kimi ga kowatta?)

janakya boku ga kawatta (boku ga kawatta)

kono nagareru toki ni kotae

mata kawaru no darou na

[SG/JM] minna sou darou, naa?

 

sou sa kimi ga hanareta ima

bureru koto wa nakatta omoi wa

kawaranai sa dakedo [SG/JM] ima wa wakare you

sono hou ga mou kurushikunai kara

 

sameta kimi ga sou kono toiki no you

kono toiki no you

tsumoru omoide wa

konna ni mata nokotte iru no ni

 

[JK/JH] yuki no hanabira

[JK/JH] maiori

[JK/JH] kiete itta

[JK/JH] aitai… (aitai…)

[JK/JH] aitai… (aitai…)

 

[V/JH] dore hodo omoeba

[V/JH] kogoeru yoru kazoereba

[V/JH] nee, aeru no? (nee, aeru no?)

[V/JH] deaeru no? (deaeru no?)

 

You know it all

You’re my best friend

mata asa wa kuru no sa

donna yoru mo donna kisetsu mo

owari wa kuru kara

 

[JM/JH] sakura ga hanasaki

[JM/JH] fuyu ga mou owaru yo

[JM/JH] aitai ([JK/J] aitai)

[JM/JH] aitai ([JK/J] aitai)

[JK/JH] honno sukoshi dake ikuyo ka kazoetara

[JK/JH] ai ni iku yo (ai ni iku yo)

[JK/JH] mukae ni iku yo ([JM/J] mukae ni iku yo)

 

[J/JH/JK] fuyu no owari wo tsugeru

[J/JH/JK] yasashii haru no hi made

[J/JH/JK] hanasaku made

[J/JH/JK] ite hoshii sono mama

sono mama.

(Tải về file đính kèm để xem đầy đủ nội dung các bản Vietsub, Engsub của ca khúc Spring Day)